The Iron Empress ชอนชู หัวใจเพื่อแผ่นดิน พากยไทย์ EP 17

Tree with Deep Roots: รากแก้วแห่งภาษาและวัฒนธรรม
Tree with Deep Roots ซีรี่ย์เกาหลีที่เล่าเรื่องราวของพระเจ้าเซจง หรือพระเจ้าอีโด ผู้ทรงประดิษฐ์อักษรฮันกึล ซึ่งกลายเป็นรากฐานสำคัญของภาษาเกาหลีในปัจจุบัน ผลงานนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมและยกย่องความสำคัญของภาษาเกาหลี โดยความร่วมมือระหว่างช่อง SBS และรัฐบาลเกาหลี เพื่อรณรงค์การใช้ภาษาเกาหลีอย่างถูกต้องและสืบสานวัฒนธรรมที่เข้มแข็ง

ซีรี่ย์นี้ไม่ได้นำออกฉายเชิงพาณิชย์ในต่างประเทศ แต่สามารถเข้าชมได้ผ่านสื่อออนไลน์ เนื่องจากเป็นการผลิตที่เน้นความสำคัญของภาษามากกว่าผลกำไร ทีมเขียนบทนำโดย คิม ยองฮยอน และ พัค ซังยอน ซึ่งเคยฝากผลงานไว้ในซีรี่ย์ชื่อดังอย่าง แดจังกึม ซอดองโย และ ซอนต๊อก

เนื้อเรื่องนำเสนอทั้งด้านชีวิตส่วนตัวและพระปรีชาสามารถของพระเจ้าเซจง ที่ต้องเผชิญกับอุปสรรคและการต่อต้านขณะสร้างอักษรฮันกึล ซึ่งเป็นเครื่องมือสำคัญที่ช่วยให้ประชาชนชาวเกาหลีได้มีภาษาของตนเอง เรื่องราวของ Tree with Deep Roots จึงสะท้อนถึงพลังของภาษาและวัฒนธรรมที่ยึดเหนี่ยวประเทศให้มั่นคง