Bones Season 8 พลิกซากปมมรณะ 8 ซับไทย EP 19

Glee Season 4 (กลี ร้อง เล่น เต้นให้เริ่ด ปี 4) เปิดฉากด้วยเรื่องราวของ ราเชล เบอร์รี่ ที่ย้ายไปเรียนต่อในนิวยอร์ก และเริ่มต้นเส้นทางใหม่ในโรงเรียน NYADA ซึ่งเป็นก้าวสำคัญในความฝันการแสดงละครเวทีของเธอ ราเชลโทรขอบคุณ ครูชูส์ ที่สนับสนุนและผลักดันให้เธอจนผ่านการคัดเลือกละครเวทีชื่อดัง Funny Girl การสนทนานี้กลายเป็นแรงบันดาลใจสำคัญให้ครูชูส์นำไปใช้สร้างพลังใจให้กับสมาชิกทีม Glee ที่โรงเรียนไลม่า

ขณะที่ราเชลเตรียมตัวสำหรับการออดิชันครั้งสำคัญ เธอต้องเผชิญกับความกดดันจาก ครูคาสแซนดร้า จูลี่ อาจารย์สอนเต้นผู้เคร่งครัด แต่เบื้องหลังกลับเป็นเซอร์ไพรส์ที่อบอุ่น เมื่อครูจูลี่และเพื่อนร่วมชั้นจัดการแสดงเฉลิมฉลองให้ราเชล ในฐานะนักเรียนที่มีโอกาสได้แสดงในบรอดเวย์ ซึ่งถือเป็นเกียรติสูงสุดของโรงเรียน

ในขณะเดียวกัน ที่โรงเรียนไลม่า สมาชิกทีม Glee ยังคงฝึกซ้อมอย่างหนักและเผชิญกับความท้าทายในชีวิต การได้ยินเรื่องราวความสำเร็จของราเชลทำให้พวกเขาเกิดแรงบันดาลใจที่จะไล่ตามความฝันของตัวเองอย่างมุ่งมั่น โดยมีครูชูส์คอยสนับสนุนอย่างใกล้ชิด