ซีรี่ย์จีน ซีรี่ย์จีน จบแล้ว ซีรี่ย์จีน ซับไทย
Dear Little Mermaid (จิ้นรักเงือกตัวน้อย) เป็นเรื่องราวที่อบอุ่นหัวใจของ ไป๋ฉี่เจีย เด็กหนุ่มสุขุมผู้เงียบขรึม และ ฉินเกอ สาวน้อยผู้ร่าเริงสดใส ทั้งคู่เคยเป็นเพื่อนสนิทกันในวัยมัธยมและยังเป็นรักแรกของกันและกัน ความทรงจำในช่วงเวลานั้นเต็มไปด้วยความบริสุทธิ์และความฝันที่สวยงาม
แต่แล้ววันหนึ่ง ไป๋ฉี่เจีย ต้องเดินทางไปต่างจังหวัด และ ฉินเกอ สัญญาว่าจะไปส่งเขา แต่เหตุการณ์ไม่คาดฝันทำให้เธอลืมนัดสำคัญนั้น ส่งผลให้เขาต้องรอเก้อโดยไม่รู้เลยว่าฉินเกอกำลังเผชิญกับปัญหาสุขภาพที่ซ่อนอยู่
หลายปีผ่านไป ทั้งสองกลับมาเจอกันอีกครั้งในสถานการณ์ที่แตกต่าง ไป๋ฉี่เจีย เติบโตเป็นชายหนุ่มผู้มั่นคงในอาชีพการงาน ส่วน ฉินเกอ ที่ยังคงเปี่ยมไปด้วยความสดใส แต่แฝงไว้ด้วยความเปราะบางจากปัญหาสุขภาพในอดีต
การกลับมาพบกันอีกครั้งนำพาให้ทั้งคู่ได้เผชิญหน้ากับความรู้สึกที่ถูกเก็บซ่อน และความทรงจำที่ยังคงตราตรึง พวกเขาจะสามารถฟื้นฟูความสัมพันธ์ที่เคยสวยงามนี้ และเอาชนะอุปสรรคทั้งในอดีตและปัจจุบันได้หรือไม่?
ซีรีส์นี้เต็มไปด้วยความอบอุ่น ความรักที่บริสุทธิ์ และการเรียนรู้ที่จะให้อภัยทั้งตัวเองและคนที่รัก
