ซีรี่ย์จีน ซีรี่ย์จีน พากย์ไทย
ซีรีส์ดราม่าประวัติศาสตร์ที่ถ่ายทอดเรื่องราวของ ทหารรักษาความปลอดภัยสาธารณะรุ่นแรกในเซี่ยงไฮ้ หลังยุคปี 1950 ช่วงเวลาที่จีนกำลังเปลี่ยนผ่านครั้งใหญ่ภายหลังการก่อตั้งประเทศใหม่ Dark Night and Dawn นำผู้ชมไปสำรวจการต่อสู้ทางการเมืองระหว่างฝ่ายคอมมิวนิสต์จีนที่มุ่งมั่นรักษาความมั่นคงของชาติ กับฝ่ายผู้สนับสนุน เจียงไคเชก ที่พยายามโค่นล้มรัฐบาล
ตัวละครหลักของเรื่องคือ ลู่เจิ้งหยาง สมาชิกผู้มากประสบการณ์ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ผู้มีบทบาทสำคัญในการปกป้องความสงบเรียบร้อยของประเทศ เขาต้องทำงานร่วมกับ หลินเส้าไป๋ ตำรวจหนุ่มไฟแรงผู้ฉลาดหลักแหลมแต่ยังขาดประสบการณ์ ด้วยความต่างทั้งด้านวัยและมุมมอง ทั้งสองต้องเรียนรู้ที่จะเชื่อใจกันและร่วมมือกันอย่างใกล้ชิด
เรื่องราวพุ่งไปที่การเปิดโปง แผนการสมรู้ร่วมคิดของกลุ่มผู้ก่อการร้าย ที่หวังจะสร้างความโกลาหลและทำลายความมั่นคงของจีนยุคใหม่ ขณะที่ลู่เจิ้งหยางใช้ประสบการณ์เพื่อวางแผนและคาดการณ์การเคลื่อนไหวของศัตรู หลินเส้าไป๋ก็ใช้ความคิดสร้างสรรค์และพลังของคนรุ่นใหม่ในการแก้ปัญหา
Dark Night and Dawn เต็มไปด้วยความตึงเครียดของการต่อสู้ทางการเมือง มิตรภาพที่ค่อย ๆ เติบโต และความเสียสละที่มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ ซีรีส์นี้นำเสนอภาพของจีนยุคใหม่ที่เต็มไปด้วยความหวัง ความจงรักภักดี และการต่อสู้เพื่ออนาคตที่ดีกว่า
